「高を括る」とは、相手を過小評価し、見くびることを表す慣用句です。

意味

1. 相手を過小評価し、見くびること。
2. 物事を簡単だと考え、楽観視すること。

例文

• 彼は相手を弱いと高を括り、油断して負けた。
• あの試験は簡単だと思って高を括っていたら、落ちてしまった。

類義語

• 見くびる
• 侮る
• 軽視する
• 安易に考える
• 楽観視する

対義語

• 重視する
• 警戒する
• 慎重になる
• 真摯に取り組む

使い方

「高を括る」は、相手や物事を過小評価し、楽観的に考える様子を表すときに使われます。

注意点

「高を括る」は、相手を尊重していない態度を表す場合があるので、使う際には注意が必要です。

参考URL:
【高を括る】とはどういうこと？由来はお米の収穫高って知ってた？ | Domani

その他

「高を括る」は、日本語でよく使われる言葉ですが、英語で一言で表現するのは難しいです。状況に応じて、"underestimate", "take for granted", "be overconfident"などの単語を使い分ける必要があります。