「出たとこ勝負」とは、事前に計画や準備をすることなく、その場の状況に合わせて行動すること。
読み方: でたとこしょうぶ
意味:
- 事前に計画や準備をすることなく、その場の状況に合わせて行動すること。
- 運任せで物事を進めること。
語源:
- さいころの目によって勝負を決める賭博「出所勝負」が由来とされる。
- 転じて、準備なしでその場の成り行きで事を進めることを指すようになった。
類語:
- ぶっつけ本番
- 行き当たりばったり
- 場当たりばったり
- 思いつき
- 計画性がない
- 無謀
- 無計画
- 冒険
例文:
- 彼はいつも出たとこ勝負で、計画的に行動しない。
- テスト勉強は出たとこ勝負で、良い点を取れるわけがない。
- 新規事業は出たとこ勝負で、成功するかどうかは分からない。
注意点:
「出たとこ勝負」は、うまくいく場合もある However, 計画性がないため、失敗する可能性も高くなります。
補足:
「出たとこ勝負」は、リスクを伴う行動であることを理解した上で使用する必要があります。
英語表現:
- off the cuff
- impromptu
- extemporaneous
- on the spot
- unplanned
- unprepared
- hit-or-miss
- wing it