「水が合わない」とは、人と人との相性が悪いというたとえ。
意味:
「水が合わない」は、主に以下の2つの意味を持つ表現です。
- 水道水やミネラルウォーターなどの水が体質に合わない
- 水に含まれるミネラル分や塩素などが原因で、腹痛や下痢、肌荒れなどの症状が出る場合があります。
- 旅行先などで普段と違う水を飲むと、体調を崩すことがあります。
- 水道水を浄水器で浄化したり、ミネラルウォーターの種類を変えたりすることで、症状が改善される場合があります。
- 人と人との相性が悪い
- 価値観や性格、考え方などが合わないために、一緒にいるとストレスを感じたり、衝突したりすることがあります。
- いくら努力しても、どうしても相性が合わない人といることもあります。
- 無理に関係を続けようとせず、距離を置いた方が良い場合もあります。
例文:
- 旅行先のホテルの水が体に合わなくて、腹痛になった。
- 彼氏とは性格が合わないみたいで、よく喧嘩になる。
- 彼は人と水が合わないことが多いみたいで、友達が少ない。
類義語:
- 体質に合わない
- 相性が悪い
- そりが合わない
- 馬が合わない
- 水と油
対義語:
- 体質に合う
- 相性が良い
- そりが合う
- 馬が合う
- 息が合う
参考URL:
水が合わない