「痩せても枯れても」とは、どんなに落ちぶれても。いかに衰えてもという意味の慣用句

「痩せても枯れても」とは、どんなに落ちぶれても。いかに衰えてもという意味の慣用句。

意味:

どんなに落ちぶれても。いかに衰えても。

例文:

  • どんなに落ちぶれても:
    • 痩せても枯れても、元は貴族だからプライドだけは高い。
    • 失敗しても、痩せても枯れてもあの人は努力家だ。
  • いかに衰えても:
    • 痩せても枯れても、桜は桜だ。
    • どんなに老いても、痩せても枯れても、母は母だ。

類義語:

  • 落ちぶれても
  • 衰えても
  • どんなに苦しくても
  • どんなに困難でも
  • どんなに貧しくても
  • どんなに辛くても

対義語:

  • 裕福になっても
  • 成功しても
  • 栄華を誇っても

補足:

  • 「痩せても枯れても」は、主に女性の衰えを表現する際に使われていました。
  • 近年では、男女問わず、様々な状況で使用されています。

関連表現:

  • 落ちぶれる
  • 衰える
  • 貧乏になる
  • 病気になる
  • 老いる

参考URL:
痩せても枯れても | ルーツでなるほど慣用句辞典 | 情報・知識&オピニオン imidas - イミダス