手が出ない

【漢字】手が出ない
【読み】てがでない
【意味】自分の力ではどうする事もできない状況。
【例文1】高級食材のキャビアを食べてみたいが、手が出ない。
【例文2】学生の頃は手が出なかったブランド品を買う。
【例文3】経営難に陥り手が出ない。

手が出ないをテーマにした記事

 

手が出ないことは多いですね

手が出ないという言葉を使われたことはありますでしょうか。
この言葉の意味は、自分の能力を超えていてどうすることもできないことを言います。
例えば、欲しいカバンがあっても高価すぎて手が出ないとか、欲しい車があるんだが自分の給料を考えると手が出ない、という言葉をよく使います。
私も今欲しい革製のカバンがあり、毎日スマホのサイトでそのカバンを紹介しているホームページにアクセスしていますが、喉から手が出るほど欲しいのですが、お金もなく、なかなか手が出せません。
従いまして、少し画面して、ボーナスがたくさん支給されたとした場合には、自分へのご褒美としてカバンを購入したいと思います。

さらにまた、故事を英語にすると、もっとわかりやすい表現になることがあります。
例えば、今回のケースである「手が出ない」ことを英語で表現すると、"out of one's reach" とか、”beyond one's grasp”を書きます。
これらの英語表現は、すべて「自分の範囲を超えた」ということをうまく表現されていると思います。
このように、たまにではあるものの、いろいろな故事を和英辞書で調べてみると、わかりやすい言葉の表現で記載されています。

」で始まる言葉一覧

2269.天王山  2206.天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず  2224.天秤に掛ける  2242.天を衝く  2260.鉄面皮  2251.亭主関白  2215.天は自ら助くる者を助く  2233.天変地異  2093.天災は忘れた頃にやってくる  2046.天下太(泰)平  2022.天衣無縫  2070.天狗になる  2142.天真爛漫  2106.天井知らず  2130.天知る地知る我知る人知る  2166.天地神明  2188.天にも昇る心地  2197.天は二物を与えず  2007.手を焼く  2058.伝家の宝刀  2034.天涯孤独  2082.電光石火  2154.天高く馬肥ゆる秋  2177.天に唾する  2118.天上天下唯我独尊  1995.手を結ぶ  1966.手を広げる  1821.手を染める  1920.手を握る  1804.手を拱く  1951.手を引く  1936.手を抜く  1880.手を付ける  1856.手を尽くす  1901.手を取る  1837.手を出す  1981.手を回す  1750.手を下す  1768.手を組む  1786.手を加える  1732.手を切る  1714.手を借りる  1549.出る杭は打たれる  1591.手練手管  1527.出物腫れ物所嫌わず  1570.出る幕がない  1504.手も足も出ない  1696.手を貸す  1675.手を替え品を替え  1480.手前味噌  1404.手の平(掌)を返す  1456.出端(鼻)をくじく  1633.手を入れる  1430.手八丁口八丁  1654.手を打つ  1612.手を上げる  1291.手に手を取る  1377.手の内を見せる  1201.手に落ちる  1231.手に掛ける  1261.手に付かない  1350.手に乗る  1321.手に取るように  1107.手に汗を握る  1139.手に余る  1171.手に負えない  1075.手鍋提げても  1042.手取り足取り  942.徹頭徹尾  976.鉄は熱いうちに打て  908.手玉に取る  801.梃子でも動かない  687.敵は本能寺にあり  726.手ぐすねを引く  851.天下は回り持ち  610.適材適所  837.手塩に掛ける  649.敵に塩を送る  765.手心を加える  873.出たとこ勝負  366.手が届く  489.手が早い  324.手が出ない  571.手が回る  281.手が付けられない  238.手が足りない  449.手が離れる  530.手が塞がる  407.手が離せない  194.手が込む  150.手が掛かる  62.手が上がる  18.手足を伸ばす  106.手が空く