「身の置き所がない」とは、居場所がない、落ち着く場所がないという意味で使われます。
- 居場所がない、落ち着く場所がない
- 転職活動がうまくいかず、身の置き所がない。
- 家族との関係がうまくいかず、家にいても身の置き所がない。
- 社会から孤立してしまい、身の置き所がない。
- 何をしていいかわからない、何をすればいいのかわからない
- 新しい職場に配属されて、まだ仕事に慣れず、身の置き所がない。
- 突然大きな仕事を任されてしまい、どうすればいいのかわからず、身の置き所がない。
- 恋愛関係で、相手の本心がわからず、身の置き所がない。
例文
- 会社をクビになり、お金もなく、住む場所もない。まさに身の置き所がない状況だ。
- 両親が離婚し、どちらの親の元に行けばいいのかわからず、私は身の置き所がない気持ちになった。
- 初めての東京で、何もかもが新鮮で、どこに行けばいいのか、何をすればいいのかわからず、身の置き所がない。
類義語
- 居場所がない
- 落ち着く場所がない
- 何をしていいかわからない
- 何をすればいいのかわからない
- 途方に暮れる
- 行き場がない
- 孤独を感じる
英語表現
- feel lost
- have no place to go
- don't know what to do
- feel out of place
- feel like a fish out of water
まとめ
「身の置き所がない」は、居場所がないという意味と、何をしていいかわからないという意味の両方があります。状況に合わせて、適切な意味で使われることが重要です。
以下は、「身の置き所がない」を使った例文です。
例文1
新卒で入社した会社が倒産し、私は職を失ってしまった。貯金も底をつき、住む場所もなくなり、まさに身の置き所がない状況だ。
例文2
両親が離婚し、私はどちらの親と暮らせばいいのかわからなくなった。どちらの親にも会いたくない気持ちもあり、私は身の置き所がない気持ちになった。
例文3
初めての海外旅行で、言葉も文化も分からず、右も左も分からない。どこに行けばいいのか、何をすればいいのかわからず、私は身の置き所がない。
参考URL:
身の置き所がない（みのおきどころがない）とは？ 意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 - goo国語辞書