「冬来たりなば春遠からじ」とは、厳しい冬がやって来たら、その後には必ず暖かい春が訪れるという意味。
読み方: ふゆきたりなばはるとおからじ
意味:
- 厳しい冬がやって来たら、その後には必ず暖かい春が訪れるという意味。
- 苦難や困難な状況が続いたとしても、必ず良い時が来るという希望を表す言葉。
語源:
- イギリスの詩人パーシー・ビッシュ・シェリーの詩「西風に寄せる歌」の一節 "If Winter comes, can Spring be far behind?" が日本語に翻訳されたもの。
類義語:
- 苦あれば楽あり
- 否極泰来
- 雨降って地固まる
- 塞翁が馬
- 闇夜に灯火
対義語:
- 絶望
- 諦め
- 無気力
- 悲観
- 停滞
例文:
- 仕事で辛い時期が続いているが、「冬来たりなば春遠からじ」と思って頑張っている。
- 病気療養中の人を励ますために、「冬来たりなば春遠からじ」という言葉をかける。
- 人生は山あり谷あり、「冬来たりなば春遠からじ」という言葉通り、必ず良い時が来ると信じる。
補足:
- この言葉は、様々な場面で励ましの言葉として使われます。
- 困難な状況に直面している人々に、希望を与える言葉として効果的です。
参考URL:
冬来りなば春遠からじ（ふゆきたりなばはるとおからじ）とは？ 意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 - goo国語辞書