「水に流す」とは、過去に起こった嫌なことや諍いなどを、もう気にしないこと。

意味:

• 過去に起こった嫌なことや諍いなどを、もう気にしないこと。
• 気持ちの整理をして、前向きに進むために、過去の出来事を忘れること。
• 英語では "let bygones be bygones" や "forgive and forget" と表現できます。

例:

• 昨日の喧嘩は、水に流して仲良くしよう。
• 過去の失敗は、水に流して、前向きに進もう。
• 彼とは、もう水に流して、関係を断ち切ろう。

類義語:

• 許す
• 忘れる
• 気にしない
• 清算する
• 過去を断ち切る

対義語:

• 根に持つ
• 恨む
• 怒る
• 執着する
• 過去に囚われる

補足:

• 「水に流す」は、日本古来の慣用句です。
• 水は清浄なものと考えられており、過去の出来事を洗い流して、清らかな気持ちで新たな一歩を踏み出すという意味が込められています。
• ただし、全てを水に流す必要はありません。
• 許せないことや、教訓として残しておくべきことは、あえて記憶に残しておくことも大切です。

参考URL:
水に流す（みずにながす）とは？ 意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 - goo国語辞書

例文:

• 彼女は、彼との別れを水に流して、新しい恋を探し始めた。

「水に流す」という言葉は、

過去の出来事に囚われず、

前向きに進むための

重要な心の切り替えを表す言葉です。

状況に合わせて、適切に使用することが大切です。