「遠くて近きは男女の仲」とは、一見、男女の仲は縁遠いように思われても、ちょっとしたきっかけで結ばれやすい。
意味:
- 一見、男女の仲は縁遠いように思われても、ちょっとしたきっかけで結ばれやすい。
- 距離や環境に関係なく、運命的な出会いは突然訪れる。
読み方: とおくてちかきはだんじょのなか
類義語:
- 縁は異なもの味なもの
- 一期一会
- 袖振り合うも多生の縁
対義語:
- 遠い水は消火せず
- 距離は人を遠ざける
例文:
- 二人は、遠く離れた場所で暮らしていたが、偶然の出会いをきっかけに恋人同士になった。
- 彼は、職場ではクールな印象だったが、プライベートではとても優しい一面があり、遠くて近きは男女の仲を実感した。
補足:
- このことわざは、平安時代の随筆である『枕草子』に由来すると言われています。
- 現代では、恋愛や結婚など、様々な場面でこのことわざが使われています。