「縦の物を横にもしない」とは、極めて怠惰な様子を表す慣用句です。

意味

• ちょっとしたことすら面倒くさがって、何もしない
• 動きもせず、ただじっと座っている
• 無気力状態

語源

「縦の物」と「横の物」は、特に決まった意味はありません。

• 縦と横の対比によって、全く動かさない様子を強調していると考えられます。

使い方

「縦の物を横にもしない」は、誰かの怠惰な様子を強く表現したいときに使います。

• 冗談めかして使うこともできますが、本気で呆れている場合にも使うことができます。

例文

• 一日中ソファに座って、縦の物を横にもしていなかった。
• 受験勉強もせず、ゲームばかりして、縦の物を横にもしていない。
• あの会社は、新しいアイデアも何も出さず、縦の物を横にもしていない。

類義語

• ぐうたらする
• 寝そべっている
• 無気力
• 怠惰
• 意欲がない
• 覇気がない

英語訳

• be lazy
• be slothful
• be apathetic
• be unmotivated
• lack initiative

その他

「縦の物を横にもしない」は、あまり褒められた言葉ではありません。

• 誰かを非難したり批判したりするときに使う表現なので、使う場面には注意が必要です。
• 軽々しく使ってはならない表現です。

参考URL:
縦の物を横にもしない（たてのものをよこにもしない）とは？ 意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 - goo国語辞書