「鬼の居ぬ間に洗濯」とは、厳しい人や怖い人がいない間に、思い思いの行動をすること。
読み方: おにのいぬまにせんたく
意味:
- 厳しい人や怖い人がいない間に、思い思いの行動をすること。
- 普段できないことを、遠慮せずに楽しむこと。
語源:
- 鬼は、昔から子供を怖がらせる存在として親しまれてきた。
- 洗濯は、水を使うので、鬼が嫌がるというイメージがある。
類義語:
- 猫の手も借りたい
- 一寸の光陰惜しむ
- 羽を伸ばす
- 気兼ねなく
- 思い思いに
対義語:
- 遠慮する
- 気を使う
- 緊張する
- 堅苦しい
- 制約がある
例文:
- 子供たちは、鬼の居ぬ間に洗濯をして遊んだ。
- 夫が仕事でいないので、鬼の居ぬ間に洗濯を済ませよう。
補足:
- この表現は、子供だけでなく、大人にもよく使われます。