「同じ穴の狢」とは、一見関係がないようでも実は同類・仲間であることのたとえ。
読み方: おなじあなのむじな
意味:
- 一見関係がないようでも実は同類・仲間であることのたとえ。
- 多くは悪事を働く者についていう。
由来:
- 「狢」は広く東国で狸のことをいいます。
- 古くは「同じ穴の狐」の形が多く、近代になると「狢」の用例が多くなります。
- 狢と狸は同じ穴で生活する習性があることから、同類・仲間を表すようになりました。
例文:
- 二人は一見違う顔をしているが、同じ穴の狢で悪事を働いているらしい。
- あの会社は社員が次々と不正を働いている。やはり同じ穴の狢だな。
- 彼らは一見善良そうに見えるが、実は同じ穴の狢で金儲けのことしか考えていない。
類義語:
- 同じ穴の狸
- 一つ穴の狢
- 同じ釜の飯を食った仲
- 同じ匂いがする
- 類は友を呼ぶ
対義語:
- 天敵
- 水と油
- 犬猿の仲
参考URL:
同じ穴の狢(オナジアナノムジナ)とは? 意味や使い方 - コトバンク
補足:
- このことわざは否定的な意味で使われることが多いですが、親しい仲間を表すために使うこともあります。
- 例えば、「あいつら、いつもつるんで遊んでて、同じ穴の狢だなあ」というように、親しみを込めて使う場合もあります。