「不倶戴天（ふぐたいてん）」とは、同じ天の下には生きていられないほど、深い恨みを持っていること。
意味:
- 同じ天の下には生きていられないほど、深い恨みを持っていること。
- 殺すか殺されるか、どちらかしかありえないほど憎しみ合っていること。
語源:
- 中国の古典籍『礼記』の「曲礼上」にある「父之讐、弗二与共戴一レ天、兄弟之讐、不レ反レ兵、交遊之讐、不レ同レ国」という一節から。
- 「倶（とも）に天（てん）を戴（いただ）かず」と訓読する。
例文:
- 親の仇は不倶戴天の敵である。
- 彼ら二人は、長年の恨みから不倶戴天の関係にある。
- 会社乗っ取りを巡って、両社は不倶戴天の敵となった。
類義語:
- 不共戴天
- 仇敵
- 怨敵
- 仇
- 宿敵
対義語:
- 和解
- 友好
- 親交
- 仲良し
- 盟友
注意点:
- 不倶戴天は、非常に強い恨みや憎しみを表す言葉。
- 現代では、あまり使われることはない。
補足:
- 不倶戴天は、四字熟語の一つ。
参考資料:
- 故事成語辞典: URL 故事成語辞典
- ことわざ辞典: URL ことわざ辞典