「肘鉄砲を食う」とは、肘で軽く突かれることを意味する慣用句

「肘鉄砲を食う」とは、肘で軽く突かれることを意味する慣用句です。

類義語

  • 肘鉄砲を食わされる
  • 肘で突かれる
  • 肘打ちされる

例文

  • 友達がふざけて肘鉄砲を食らわせた。
  • 人混みの中でうっかり肘鉄砲を食ってしまった。
  • 店員に肘鉄砲を食らって、商品を落としてしまった。

補足

「肘鉄砲」は、「肘鉄」 とも呼ばれます。

また、「肘鉄砲を食う」 は、軽い暴力 を受けるという意味合いもあります。

例文

  • 兄が言うことを聞かないので、肘鉄砲を食らわせた。
  • 子供がふざけていたので、肘鉄砲で注意した。

英語表現

  • be nudged with an elbow
  • be elbowed
  • be given a light shove with an elbow

その他

「肘鉄砲を食う」 は、日常生活中でよく使われる慣用句です。

意味や使い方を理解しておくと、コミュニケーションがよりスムーズになります。

参考URL:
肘鉄砲を食わせる(ひじでっぽうをくわせる)とは? 意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 - goo国語辞書