「俎上に載せる」とは、物事や問題などを議論や批判の対象として取り上げるという意味の慣用句です。
由来
「俎上」は、魚などを料理するために載せるまないたのことです。
魚を自由に裁くことができるように、俎上に載せるように、
自由に議論したり批判したりすることができるというイメージから、この慣用句が生まれました。
使い方
- 彼は、政治改革を俎上に載せ、国民に議論を呼びかけた。
- 彼女は、男女平等問題を俎上に載せ、社会を変えようと訴えた。
- この問題は、国会で俎上に載せられるべきだ。
類義語
- 論議する
- 議論する
- 検討する
- 分析する
- 調査する
対義語
- 放置する
- 無視する
- 検討しない
- 分析しない
- 調査しない
例文
- 政府は、経済対策を俎上に載せ、対策を検討している。
- 企業は、環境問題を俎上に載せ、解決策を探っている。
- この問題は、もっと多くの人に俎上に載せられるべきだ。
補足
「俎上に載せる」は、重要な問題や課題について、真剣に議論しようとする場合に使われます。
問題を解決するために、
多くの人が議論に参加することが大切です。
英語表現
「俎上に載せる」は、英語で"put on the table"や"bring up for discussion"などの言葉で表現できます。
例文
- The government put economic measures on the table and is considering them.
- The company is putting environmental issues on the table and looking for solutions.
- This issue should be put on the table by more people.
「俎上に載せる」は、問題解決の第一歩です。
問題を放置せず、
積極的に議論に参加しましょう。