「怒り心頭に発する」とは、非常に怒り、感情を爆発させるという意味の慣用句

「怒り心頭に発する」とは、非常に怒り、感情を爆発させるという意味の日本語の慣用句です。

読み方

「いかりしんとうにはっする」

語源

  • 怒り:激しい怒り
  • 心頭:心の奥底
  • 発する:起こる、発生する

「心頭」は、心の奥底という意味で、「怒り」が心の奥底から湧き上がり、爆発する様子を表しています。

類義語

  • 激怒する
  • 憤慨する
  • 怒り狂う
  • 怒髪天を衝く
  • 怒りに震える

対義語

  • 冷静になる
  • 怒りを抑える
  • 平静を保つ
  • 泰然自若
  • 穏やか

例文

  • 理不尽な扱いを受け、彼は怒り心頭に発した。
  • 試合に負けて、彼は怒り心頭に発し、物を壊してしまった。
  • 上司の横暴な態度に、彼女は怒り心頭に発し、抗議した。

注意点

「怒り心頭に発する」は、非常に強い怒りを表す言葉なので、使い方には注意が必要です。

英語表現

  • be furious
  • fly into a rage
  • be enraged
  • be incensed
  • be filled with anger

まとめ

「怒り心頭に発する」は、強い怒りを表す慣用句です。感情的にではなく、冷静に状況を判断し、適切な言葉を使うように心がけましょう。

参考URL:
約半数が間違えてる!「怒り心頭に発する」という日本語は正しい? | Oggi.jp