「融通が利く」とは、状況に合わせて臨機応変に対応できるという意味です。
類義語
- 臨機応変
- 機転が利く
- 柔軟
- 杓子定規ではない
対義語
- 融通が利かない
- 杓子定規
- 不柔軟
- 一本気
例文
- 彼は融通が利くので、どんな状況でもうまくやっていける。
- 締め切りが迫っているのに、融通が利かない上司のせいで、仕事がはかどらない。
- 融通が利く人材は、どんな会社でも重宝される。
補足
「融通が利く」は、ポジティブな意味で使われることが多いため、相手を褒める時に使うと良いでしょう。
例文
- あなたはいつも融通が利いて助かります。
- 融通が利くので、あなたと仕事をするのはとても楽しいです。
英語表現
「融通が利く」は、英語で"flexible"や"adaptable"などの言葉で表現できます。
例文
- He is a very flexible person, so he can handle any situation.
- She is very adaptable, so she can easily adjust to new changes.