「一騎当千」は、群を抜いた勇者のたとえである四字熟語です。
元々は、千人の敵に一人で対抗できるほどの強さを持つ勇者を例えた言葉でしたが、転じて、学識・経験・手腕などが人並み以上の優れた実力者を指して使われるようになりました。
語源
「一騎当千」の語源は、中国の戦国時代の思想家である韓非子の著書である『韓非子』に由来します。
『韓非子』には、次のような記述があります。
「一夫之勇、千人敵。」
この言葉は、「一人の勇者は、千人の敵に匹敵する」という意味であり、「一騎当千」の語源となったと考えられています。
使い方
「一騎当千」という言葉は、主に 人の優れた能力や業績を称賛する際に使われます。
例文
- 例文1: 彼は、剣術に一騎当千の腕前を持つ。(Kare wa, kenjutsu ni iっきとうせんのうでまえ o motsu.) - 彼は、剣術に一騎当千の腕前を持つ。
- 例文2: 彼女は、営業の分野で一騎当千の活躍をしている。(Kanojo wa, eigyō no bunya de iっきとうせんのかつやく o shite iru.) - 彼女は、営業の分野で一騎当千の活躍をしている。
- 例文3: その会社は、技術開発において一騎当千の成果を挙げている。(Sono kaisha wa, gijutsu kaihatsu ni oite iっきとうせんのかせき o agete iru.) - その会社は、技術開発において一騎当千の成果を挙げている。
類義語
- 超人
- 天才
- 鬼才
- 達人
- 名人
英語表現
英語では、「一騎当千」に相当する単一の表現はありませんが、状況に応じて以下のような表現を使い分けることができます。
- A one-man army: 一人の軍隊。
- A force to be reckoned with: 侮れない存在。
- A cut above the rest: 他の追随を許さない。
- A prodigy: 天才。
- A virtuoso: 達人。
その他
「一騎当千」という言葉は、時代を超えて 多くの人々に愛されてきた四字熟語です。
努力と才能が合わさることで、人並み外れた能力を身につけることができるというメッセージが込められています。
「一騎当千」という言葉に出会った際には、自分自身の可能性について考えてみるのも良いかもしれません。
参考URL:
一騎当千 (漫画) - Wikipedia