「めっきがはげる」とは、金属の表面にメッキ加工された金属膜が剥がれること。

読み方: めっきがはげる

意味:

• 金属の表面にメッキ加工された金属膜が剥がれること。
• 外面の飾りがとれて、本来の姿が現れること。
• 本性が現れること。

語源:

• メッキは、金属の表面に別の金属を薄くコーティングする技術。メッキが剥がれると、表面の金属が露出する。

使い方:

• メッキが剥がれた物体の様子を表現したい時に使う。
• 本性が現れた様子を表現したい時に使う。

例文:

• 長年使用した水道の蛇口は、メッキが剥がれて、銅色になっていた。
• あの人は、いつも親切そうに見せかけていたが、いざという時には本性を現し、メッキが剥がれた。

類義語:

• 剥げる
• 腐る
• 化けの皮が剥がれる
• 馬脚を現す
• 本性を現す

対義語:

• 美しく飾る
• 偽る
• 隠す
• 欺く
• 虚偽

参考URL:
鍍金が剝げる（めっきがはげる）とは？ 意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 - goo国語辞書

補足:

• メッキが剥がれることは、必ずしも悪いことではありません。場合によっては、アンティークな風合いを出すこともできます。