「胸が張り裂ける」とは、悲しみや苦しみ、喜びなどの強い感情で、胸が締め付けられるような感覚になるという意味を持つ慣用句です。。
読み方: むねがはりさける
意味:
- 悲しみや苦しみ、喜びなどの強い感情で、胸が締め付けられるような感覚になる。
- 非常に強い憤りを感じる。
語源:
- 胸は、心臓や肺など重要な臓器が収められている場所であり、感情と密接な関係があると考えられています。
- 張り裂けるという言葉は、その感情の強さを表現しています。
類義語:
- 胸が締め付けられる
- 胸が痛む
- 胸が苦しい
- 息が詰まる
- 憤慨する
例文:
- 愛する人の死に、胸が張り裂けるような思いだった。
- 子供の怪我を見て、胸が張り裂けるような気持ちになった。
- あの人の不正を見過ごすことができず、胸が張り裂けるような憤りを感じた。
使い方:
- 「胸が張り裂ける」は、非常に強い感情を表現する言葉です。
- 悲しみ、苦しみ、喜び、憤りなど、様々な感情に対して使われます。
- 文章だけでなく、会話でもよく使われます。
その他:
- 「胸が張り裂ける」は、日本語の慣用句です。
- 英語では、「heartbroken」や「overwhelmed with emotion」などの表現が近い意味になります。
関連情報:
- 胸が張り裂ける - goo辞書: [無効な URL を削除しました]
- 胸が張り裂ける - コトバンク: [無効な URL を削除しました]
補足:
- 「胸が張り裂ける」は、非常に強い感情を表す言葉なので、使いすぎるのは避けましょう。
- 他の表現と組み合わせることで、より効果的に感情を表現することができます。
例:
- 胸が張り裂けるような悲しみに包まれた。
- 胸が張り裂けるような思いで、彼を見送った。
- 胸が張り裂けるような憤りを抑えることができず、声を荒らげた。
関連表現:
- 胸が締め付けられる
- 胸が痛む
- 胸が苦しい
- 息が詰まる
- 憤慨する