「鴨が葱を背負ってくる」は、とても都合の良いことが起こるという意味のことわざです。
由来
このことわざの由来は、江戸時代の鍋料理の一つである鴨鍋に例えられています。鴨鍋は、鴨肉とネギを一緒に煮込んだ料理ですが、鴨肉とネギは相性抜群で、一緒に食べるととても美味しくなります。
意味
鴨がネギを背負ってくるということは、鴨肉を手に入れたと同時に、ネギも手に入ってしまうという状況です。これは、まさにとても都合の良いことと言えます。
使い方
このことわざは、思いがけない幸運や好都合な出来事があったときに使われます。
例文
- 宝くじに当たって、まさに「鴨が葱を背負ってきた」ようだ。
- 仕事で昇進が決まって、さらに給料もアップするなんて、「鴨が葱を背負ってきた」みたいだ。
- 困っていたときに、友人が助けてくれて、「鴨が葱を背負ってきた」ような気分だ。
類義語
- 棚からぼた餅
- 渡りに船
- ラッキー
- 棚ぼた
- 天佑
英語表現
- A stroke of luck
- A lucky break
- Serendipity
- A windfall
- A godsend
「鴨が葱を背負ってくる」は、嬉しい出来事を表現するのにぴったりなことわざです。日常生活の中で、このような幸運に恵まれることが多いといいですね。