「目を凝らす」は、何かをよく見ようと目を集中させるという意味です。主に、暗い場所や遠くにあるものなど、よく見えないものを見るために、目を細めたり、力を入れたりして集中して見る様子を表します。
語源
「目を凝らす」の語源は、古くから使われてきた日本語表現です。「目」は、視覚器官を指し、「凝らす」は、集中させるという意味です。つまり、「目を凝らす」は、目を集中させて、よく見ようと努力するという意味合いになります。
意味とニュアンス
- よく見ようと努力する: 暗い場所や遠くにあるものなど、よく見えないものを見るために、目を細めたり、力を入れたりして集中して見る様子を表します。
- 集中する: 周囲のことに気を取られず、ただ一点に集中して見る様子を表します。
- 真剣である: 何かに真剣に取り組んでいる様子を表す場合にも使われます。
使い方
- 「暗い夜道を目を凝らして歩いた。」 (Kurai yodō o me o korash te aruita.) - 暗い夜道を目を凝らして歩いた。
- 「彼は遠くの景色を目を凝らして見ていた。」 (Kare wa tooku no keshiki o me o korash te mite ita.) - 彼は遠くの景色を目を凝らして見ていた。
- 「難しい問題を解くために、目を凝らした。」 (Muzuka shī mondai o toku tame ni, me o korashita.) - 難しい問題を解くために、目を凝らした。
類義語
- 見つめる (みつめる) - 見つめる
- じっと見る (jitto miru) - じっと見る
- 凝視する (gōshi suru) - 凝視する
- 注視する (chūshi suru) - 注視する
- 見つめる (みつめる) - 見つめる
反対語
- 見ない (minai) - 見ない
- 無視する (mushi suru) - 無視する
- 見逃す (minogasu) - 見逃す
- 見過ごす (misugosu) - 見過ごす
- 目をそらす (me o sorasu) - 目をそらす
例文
- 「犯人は、目を凝らして被害者の顔を覚えていた。」 (Hannin wa, me o korash te higaisha no kao o oboete ita.) - 犯人は、目を凝らして被害者の顔を覚えていた。
- 「科学者は、顕微鏡で目を凝らし、細胞を観察していた。」 (Kagakusha wa, kenbikyō de me o korash te, saibō o kansatsu shite ita.) - 科学者は、顕微鏡で目を凝らし、細胞を観察していた。
- 「彼女は、試験問題に目を凝らし、解法を探していた。」 (Kanojo wa, shiken mondai ni me o korash te, kaifhō o sagashite ita.) - 彼女は、試験問題に目を凝らし、解法を探していた。
その他
- 「目を凝らす」は、「目を凝らして見る」と表現されることも多いです。
- 「目を凝らす」は、「じっと見る」や「見つめる」などの類義語と混同されることがありますが、「目を凝らす」は、よく見えないものを見るために集中して見るという意味合いがある点が特徴です。
英語表現
-
「目を凝らす」を英語で表現する場合には、「strain one's eyes」や「peer at」などがよく使われます。
- Example: I strained my eyes to see the small print on the document. (私は、書類の小さな文字を見るために目を凝らしました。)