「故郷へ錦を飾る」とは、故郷を離れて出世し、成功して帰ること

「故郷へ錦を飾る」とは、故郷を離れて出世し、成功して帰ること。

意味:

  • 故郷を離れて出世し、成功して帰ること。
  • 苦労して成功したことを、故郷の人々に知ってもらうこと。
  • 中国の故事「錦衣還郷」に由来する表現。

例:

  • 彼は都会で成功して、故郷へ錦を飾った。
  • 彼女は長年努力して夢を叶え、故郷へ錦を飾ることができた。
  • 彼らは苦労して会社を立ち上げ、故郷へ錦を飾ることを目標としている。

類義語:

  • 衣錦還郷
  • 立身出世
  • 成功
  • 名誉
  • 凱旋

対義語:

  • 失敗
  • 挫折
  • 不名誉
  • 落ちぶれる
  • 帰郷

補足:

  • 故郷へ錦を飾ることは、多くの人にとって夢です。
  • 努力して成功することで、故郷の人々に誇りを示すことができます。
  • 故郷へ錦を飾ることは、自分自身の人生を肯定することにも繋がります。

参考:

  • 故郷へ錦を飾る - goo国語辞書: [無効な URL を削除しました]
  • 故郷へ錦を飾る - コトバンク: [無効な URL を削除しました]

例文:

  • 彼は都会で成功して、立派な家を買って故郷へ錦を飾った。

注意:

  • 故郷へ錦を飾ることは、必ずしも物質的な成功を意味するものではありません。
  • 人生の目標や価値観は人それぞれであり、自分にとっての成功を追求することが大切です。

参考URL:
故郷へ錦を飾る(こきょうへにしきをかざる)とは? 意味や使い方 - コトバンク